● nota nemend van de oprichting van een verdrag van de Europese Gemeenschap, met name artikel 175, lid 1; nota nemend van de aanbevelingen van de Europese Commissie; nota nemend van de standpunten van de Europese regionale commissie, versterking van de recycling van afgedankte voertuigen en versterking van het milieubewustzijn;
● Deze richtlijn is gebaseerd op artikel 251 van de gemeenschappelijke ontwerptekst, zoals goedgekeurd door het coördinatiecomité op 23 mei 2000; De lidstaten moeten vóór 21 april 2002 nationale wetgeving vaststellen en de EU-lidstaten moeten ervoor zorgen dat 1 juli 2003 de vier zware metalen in de voertuigen (inclusief materialen en onderdelen) die op de markt zijn gebracht, de bovengrens van concentratie vastgesteld door 2002/525 / EG. ELV-recyclingapparatuur vermindert de milieuschade van gebruikte voertuigen aanzienlijk en verfraait onze stad.